zdraví — meaning in French: santé

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for santé

nepřímý

zakoušet

zdraví

děkuji

pití

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les Tchèques utilisent le mot 'zdraví' dans de nombreuses situations quotidiennes, notamment lors des salutations ou pour exprimer des vœux de bien-être, comme 'Na zdraví!' lors d'un toast. Dans des conversations médicales, il est courant de discuter de 'zdraví' pour aborder des sujets de santé, que ce soit entre amis ou avec des professionnels de la santé.

Synonyms & nuances

'Zdraví' se distingue de mots comme 'dobré zdraví', qui signifie 'bonne santé', car il est plus général. En choisissant 'zdraví', vous exprimez une notion de santé globale, alors que l'autre terme met l'accent sur un état spécifique et positif.

Culture

'Zdraví' est dérivé du mot slave ancien 'zdravъ', qui signifie 'sain' ou 'en bonne santé'. Dans la culture tchèque, la santé est souvent associée à la joie et au bonheur, et on l'évoque fréquemment lors de célébrations ou de rassemblements sociaux. Cela montre à quel point le bien-être physique et mental est valorisé dans la société tchèque.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'zdraví' en tchèque ?

Vous pouvez utiliser 'zdraví' pour souhaiter de la santé à quelqu'un. Par exemple, lors d'un toast, vous pouvez dire : 'Na zdraví!' pour lever votre verre.

Q.Quel est le pluriel de 'zdraví' ?

'Zdraví' est un nom indénombrable en tchèque, donc il ne se pluralise pas. Vous l'utiliserez toujours sous cette forme.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'zdraví' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'zdraví' avec d'autres mots relatifs à la santé. Assurez-vous de comprendre le contexte pour ne pas utiliser des termes inappropriés lors de discussions médicales.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary