I'm learning
čeština
přátelství — meaning in French: amitié
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
amitié
popisovat
složitý
emocionální
mám rád
přátelství
Skip this question
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
commun
Usage
Le mot 'přátelství' est fréquemment utilisé dans des contextes informels entre amis ou dans des conversations chaleureuses. Par exemple, lorsqu'un Tchèque parle d'un lien fort qu'il partage avec un ami, il utilisera ce terme. On peut aussi l'entendre lors d'événements sociaux, comme des anniversaires ou des rassemblements, où l'amitié est célébrée.
Synonyms & nuances
'Přátelství' se rapproche de 'kamarádství', qui souligne davantage l'idée d'amitié informelle entre pairs. On choisira 'přátelství' lorsque l'on veut évoquer une amitié plus profonde et significative, souvent associée à des sentiments d'affection et de loyauté.
Culture
Le mot 'přátelství' a une belle étymologie, dérivant de 'přítel', qui signifie 'ami'. En République tchèque, l'amitié est considérée comme une valeur fondamentale, et le terme est souvent employé dans les discussions sur la vie sociale et les relations humaines. Une anecdote intéressante : les Tchèques célèbrent la Journée de l'amitié le 30 juillet, soulignant l'importance des liens amicaux dans leur culture.
FAQ
