včera — meaning in French: hier

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hier

vzdálenost

záhadný

věda

včera

srdečný

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'včera' est couramment utilisé dans des contextes quotidiens, comme lors de conversations entre amis ou en famille pour parler d'événements récents. Par exemple, on pourrait dire : 'Včera jsem šel do kina' (Hier, je suis allé au cinéma) pour évoquer une sortie familiale.

Synonyms & nuances

Un synonyme de 'včera' pourrait être 'předchozí den', mais 'včera' est plus courant dans la conversation quotidienne. On choisit 'včera' pour sa simplicité et son efficacité dans des conversations informelles.

Culture

Le mot 'včera' a des racines slaves et est étroitement lié à d'autres mots similaires dans les langues voisines, comme le polonais 'wczoraj'. En République tchèque, parler du passé est souvent lié aux traditions familiales, où les histoires se transmettent de génération en génération, rendant le terme encore plus significatif.

FAQ

Q.Comment utiliser 'včera' en phrase ?

'Včera' peut être utilisé pour parler d'actions passées, par exemple : 'Včera jsem se učil tchèque' (Hier, j'ai étudié le tchèque).

Q.Quelle est la différence entre 'včera' et 'minulý týden' ?

'Včera' signifie spécifiquement 'hier', tandis que 'minulý týden' se réfère à la semaine précédente. Ces termes représentent différents moments dans le temps.

Q.Est-ce que 'včera' a des formes grammaticales ?

Non, 'včera' est un adverbe et ne change pas de forme selon le genre ou le nombre.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary