seznam — meaning in French: liste

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for liste

sedmnáct

teď

učení

město

seznam

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'seznam' dans des contextes variés, comme lors de la création d'une liste de courses ou d'une liste de tâches à accomplir. Par exemple, un étudiant pourrait demander à un camarade de classe de lui envoyer le seznam des livres à lire pour le cours.

Synonyms & nuances

'Seznam' est souvent utilisé pour des listes plus formelles ou organisées, comme une liste de participants à un événement. En revanche, le mot 'výčet', qui peut également signifier 'liste', est plus souvent utilisé pour des énumérations informelles ou des listes non structurées.

Culture

Le mot 'seznam' dérive de l'ancien mot tchèque 'seznamení', qui signifie 'faire savoir' ou 'annoncer'. En République tchèque, les listes sont souvent utilisées non seulement dans la vie quotidienne, mais aussi dans des contextes organisationnels, illustrant l'importance de l'ordre et de la planification dans la culture tchèque.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'seznam' en tchèque ?

'Seznam' est utilisé pour désigner une liste de quelque chose, que ce soit une liste de tâches, une liste de courses ou même une liste de contacts. Il est important de l'utiliser dans des contextes où l'organisation est clé.

Q.Quelle est la différence entre 'seznam' et 'výčet' ?

'Seznam' est plus formel et désigne souvent une liste bien définie, tandis que 'výčet' est utilisé pour des énumérations plus générales et moins structurées.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'seznam' ?

Une erreur fréquente est d'utiliser 'seznam' dans des contextes où un terme plus informel serait approprié. Assurez-vous de l'utiliser dans des situations où la clarté et la structure sont nécessaires.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary