Definition
▶
metafora
Metafora je stylistický prvek, který přenáší význam z jednoho objektu na jiný na základě podobnosti.
La métaphore est un élément stylistique qui transfère le sens d'un objet à un autre sur la base de la similarité.
▶
V jeho básni je láska přirovnána k ohni, což je krásná metafora.
Dans son poème, l'amour est comparé au feu, ce qui est une belle métaphore.
▶
Přirovnání života k cestě je oblíbená metafora v literatuře.
Comparer la vie à un voyage est une métaphore populaire dans la littérature.
▶
Když řekne, že je to moře problémů, používá metaforu k vyjádření obtížné situace.
Quand il dit que c'est une mer de problèmes, il utilise une métaphore pour exprimer une situation difficile.