tolerantní — meaning in French: tolérant

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tolérant

dárek

chci

tolerantní

cizinec

tradiční

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'tolerantní' est couramment utilisé dans des discussions sur la diversité culturelle ou les droits de l'homme. Par exemple, lors d'un débat sur l'acceptation des minorités dans une communauté, les Tchèques utilisent ce terme pour exprimer une attitude positive envers les différences.

Synonyms & nuances

'Tolerantní' se distingue de 'ochotný', qui signifie 'disposé' ou 'prêt à aider'. Alors que 'tolerantní' implique une acceptation des différences, 'ochotný' se concentre plus sur la volonté d'aider autrui, sans nécessairement accepter leurs différences.

Culture

Le mot 'tolerantní' dérive du latin 'tolerare', qui signifie 'supporter' ou 'endurer'. Dans l'histoire tchèque, le concept de tolérance a été particulièrement important durant les périodes de tension ethnique et religieuse, surtout après la chute du communisme, lorsque les Tchèques ont dû apprendre à coexister avec diverses identités.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'tolerantní' dans une phrase ?

Vous pouvez utiliser 'tolerantní' pour parler de personnes ou d'attitudes, par exemple : 'On devrait être plus tolerantní envers les opinions différentes.'

Q.Quels sont les adjectifs opposés à 'tolerantní' en tchèque ?

Les adjectifs opposés incluent 'netolerantní' qui signifie 'intolérant' et 'uzavřený' qui signifie 'fermé d'esprit'.

Q.Est-ce que 'tolerantní' est utilisé dans le langage courant ?

Oui, 'tolerantní' est un terme courant en tchèque, utilisé dans des contextes sociaux et politiques, et il est facilement compris par les locuteurs natifs.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary