vysoký — meaning in French: haut

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for haut

vysoký

úsilí

maso

rozvoj

nekonvenční

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Le mot 'vysoký' est couramment utilisé dans des contextes variés, comme pour décrire la hauteur d'un bâtiment ou d'une montagne. Par exemple, un Tchèque pourrait dire 'Ten dům je velmi vysoký' (Cette maison est très haute) lors d'une conversation informelle.

Synonyms & nuances

'Vysoký' peut être comparé à 'výškový', qui se réfère spécifiquement à des hauteurs considérables, comme des gratte-ciel. On utiliserait 'vysoký' pour des objets quotidiens, tandis que 'výškový' serait plus approprié dans un contexte technique ou formel.

Culture

Le mot 'vysoký' a des racines germaniques, provenant du mot 'hoch' en allemand, ce qui témoigne des influences historiques dans la région. En Tchéquie, la hauteur est souvent associée à la beauté naturelle, et les montagnes comme les Krkonoš sont des symboles nationaux de ce concept.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'vysoký' en conversation ?

Vous pouvez utiliser 'vysoký' pour décrire l'altitude d'objets comme des bâtiments, des arbres ou même des personnes. Par exemple, 'On est monté à un endroit très vysoký pour admirer la vue.'

Q.Quel est le féminin de 'vysoký' ?

Le féminin de 'vysoký' est 'vysoká'. Par exemple, vous diriez 'Ta holka je vysoká' (Cette fille est grande).

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'vysoký' ?

Oui, il est important de ne pas confondre 'vysoký' avec 'dlouhý' qui signifie 'long'. 'Vysoký' concerne la hauteur, alors que 'dlouhý' se réfère à la longueur.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary