I'm learning čeština

tradiční — meaning in French: traditionnel

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for traditionnel
spojenectví
běhat
tolerance
tradiční
dobrodružství
Skip this question   
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Le mot 'tradiční' est souvent utilisé lors des discussions relatives aux fêtes culturelles tchèques, telles que Noël ou Pâques, où l'on évoque les traditions et les coutumes. Il peut également être entendu dans des contextes académiques ou artistiques lorsqu'il s'agit de décrire des pratiques culturelles ou des styles de musique folklorique.
Synonyms & nuances
'Tradiční' est souvent utilisé en comparaison avec 'klasický', qui signifie 'classique'. Alors que 'klasický' peut désigner quelque chose de standard ou de reconnu dans une certaine période, 'tradiční' évoque plus spécifiquement les coutumes héritées du passé et le respect de l'héritage culturel.
Culture
'Tradiční' vient du latin 'traditio', qui signifie 'transmission'. En République tchèque, le concept de tradition est profondément ancré dans la culture, notamment à travers des événements comme le Carnaval de Český Krumlov, où des éléments traditionnels sont célébrés. Cela montre à quel point les Tchèques valorisent leur patrimoine culturel.
FAQ
Q.Comment utilise-t-on le mot 'tradiční' en phrase ?
On peut dire : 'Les plats tradiční tchèques sont très appréciés pendant les fêtes'. Cela montre comment le mot s'intègre dans des contextes culturels.
Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'tradiční' ?
'Tradiční rodina' est une expression courante qui se réfère à la structure familiale traditionnelle, souvent utilisée dans des discussions sur la société tchèque.
Q.Quelle est la différence entre 'tradiční' et 'nový' ?
'Tradiční' se concentre sur l'héritage et le respect du passé, tandis que 'nový' signifie tout simplement 'nouveau'. Ces mots sont souvent utilisés dans des contextes opposés.
Learn czech with Maspeak →
Czech Vocabulary