koketovat — meaning in French: coqueter

Definition

▶ koketovat

Koketovat znamená flirtovat nebo se dvořit, obvykle s cílem přitáhnout pozornost nebo zájem druhé osoby.

Koketer signifie flirter ou courtiser, généralement dans le but d'attirer l'attention ou l'intérêt d'une autre personne.

▶ Na večírku se snažila koketovat s každým potkáním.

À la soirée, elle a essayé de flirter avec chaque personne rencontrée.

▶ Měl pověst, že stále koketuje s dívkami, ale nikdy se nezavazuje.

Il avait la réputation de toujours flirter avec les filles, mais ne s'engageait jamais.

▶ Její způsob mluvy naznačoval, že chce koketovat s ním.

Sa façon de parler laissait entendre qu'elle voulait flirter avec lui.