Definition
▶
bez ohledu na
Výraz 'bez ohledu na' znamená, že se něco děje nebo je pravdivé, aniž by se bral v úvahu nějaký faktor nebo okolnost.
L'expression 'sans égard à' signifie que quelque chose se produit ou est vrai, sans tenir compte d'un facteur ou d'une circonstance.
▶
Bez ohledu na počasí jsme se rozhodli jít na výlet.
Nous avons décidé d'aller en excursion, sans égard à la météo.
▶
Bez ohledu na názor ostatních, udělám to po svém.
Sans égard à l'avis des autres, je ferai à ma manière.
▶
Bez ohledu na všechny překážky se nevzdáváme.
Nous ne renonçons pas, sans égard à tous les obstacles.