organizovat — meaning in French: organiser

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for organiser

začátek konce

vstřícný

jedinečnost

organizovat

modrý

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'organizovat' est fréquemment utilisé dans des contextes professionnels, par exemple lors de la planification d'événements, de réunions ou d'activités. Les Tchèques l'emploient aussi pour parler de l'organisation personnelle, comme la gestion du temps ou des tâches quotidiennes.

Synonyms & nuances

'Organizovat' est souvent préféré pour des contextes qui impliquent une planification structurée, tandis que des termes comme 'uspořádat' (qui signifie aussi organiser) peuvent être utilisés pour des événements spécifiques, comme des fêtes ou des compétitions. La nuance réside dans le degré de formalité et la nature de l'organisation.

Culture

'Organizovat' vient du mot français 'organiser', qui a été intégré dans la langue tchèque. Cette influence reflète les liens culturels entre la France et la République tchèque, surtout dans le domaine de l'éducation et des affaires.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on 'organizovat' dans une phrase ?

On peut dire : 'Je vais organizaovat une réunion demain.' Cela signifie que vous prenez l'initiative de planifier cette réunion.

Q.Y a-t-il des synonymes pour 'organizovat' ?

Oui, des mots comme 'uspořádat' et 'zařídit' peuvent également signifier organiser, mais chacun a ses propres contextes d'utilisation.

Q.Quelle est la conjugaison de 'organizovat' au présent ?

'Organizovat' est un verbe régulier, donc au présent, cela se conjugue comme suit : j'organise, tu organises, il/elle organise, nous organisons, vous organisez, ils/elles organisent.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary