I'm learning Cymraeg

Wyth ar ddeg — meaning in French: Dix-huit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Dix-huit
hwyli
na
gwyliadwriaeth
bobl
Wyth ar ddeg
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel commun
Usage
Les locuteurs gallois utilisent 'wyth ar ddeg' principalement dans des contextes informels, comme lors de conversations quotidiennes ou lors de jeux de société où les nombres sont souvent évoqués. Par exemple, en parlant de l'âge d'un enfant qui vient d'avoir dix-huit ans ou en discutant des années de naissance.
Synonyms & nuances
Bien que 'deunaw' soit également utilisé pour décrire le nombre dix-huit dans certains contextes, 'wyth ar ddeg' est plus courant dans la conversation quotidienne. 'Deunaw' peut sembler plus formel ou littéraire, ce qui rend 'wyth ar ddeg' plus accessible dans des échanges familiers.
Culture
'Wyth ar ddeg' signifie littéralement 'huit et dix', ce qui montre l'approche additive de la langue galloise pour former les nombres. Ce mot est un exemple parfait de la belle structure numérique du gallois, qui est souvent perçue comme plus logique que celle d'autres langues.
FAQ
Q.Comment prononce-t-on 'wyth ar ddeg' en gallois ?
La prononciation de 'wyth ar ddeg' est approximativement 'ouith ar dèg'. Écouter des locuteurs natifs peut vraiment aider à maîtriser l'accent et l'intonation.
Q.À quel âge dit-on que quelqu'un a 'wyth ar ddeg' ?
'Wyth ar ddeg' correspond à dix-huit ans, souvent célébré comme un âge important en tant que passage à l'âge adulte au Pays de Galles.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter en utilisant 'wyth ar ddeg' ?
Une erreur fréquente est de confondre 'wyth ar ddeg' avec d'autres nombres. Il est important de se rappeler que ce terme se rapporte exclusivement au nombre dix-huit.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary