traddodiad — meaning in French: tradition

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tradition

tyner

cyfeiriad

bygythiad

traddodiad

Wyth

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'traddodiad' est souvent utilisé lors de célébrations culturelles au Pays de Galles, comme la Saint David, où les traditions galloises sont mises en avant. On le retrouve également dans des discussions sur l'héritage familial ou la transmission de savoir-faire d'une génération à l'autre.

Synonyms & nuances

'Traddodiad' est souvent utilisé pour désigner une pratique ou un ensemble de coutumes transmises de génération en génération, tandis que 'llun' (image) pourrait désigner une représentation plus figurative d'une tradition. On choisira 'traddodiad' quand on veut insister sur l'importance des pratiques culturelles établies.

Culture

'Traddodiad' vient du mot latin 'traditio', qui signifie 'transmission'. Au Pays de Galles, les traditions sont profondément ancrées dans la culture galloise, avec des chants, des danses et des festivals qui célèbrent leur histoire. Par exemple, la 'traddodiad' de chanter des hymnes pendant les fêtes religieuses est essentielle dans la culture locale.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'traddodiad' en gallois ?

On utilise 'traddodiad' dans des contextes qui parlent de célébrations culturelles ou d'héritages familiaux. Par exemple, on pourrait dire 'Mae traddodiad yn bwysig i ni', ce qui signifie 'La tradition est importante pour nous'.

Q.Quelles sont des traditions galloises célèbres ?

Parmi les traditions galloises célèbres, on trouve la fête de la Saint David, la danse traditionnelle 'dawnsio', et le chant choral, qui est un élément central de la culture galloise.

Q.Y a-t-il des erreurs communes lors de l'utilisation de 'traddodiad' ?

'Traddodiad' est souvent confondu avec 'traddodiadau' au pluriel. Il est important de faire attention à la forme que vous utilisez selon que vous parlez d'une tradition unique ou de plusieurs traditions.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary