cariad — meaning in French: amour

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for amour

cydweithrediad

cydradd

ysfa

cariad

gwybodus

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'cariad' dans des contextes variés, que ce soit pour exprimer de l'affection envers un partenaire lors d'une déclaration romantique, ou pour montrer de l'affection à un membre de la famille. Par exemple, il est courant d'entendre 'cariad' lors de conversations familières ou dans des chansons d'amour galloises.

Synonyms & nuances

'Cariad' est souvent préféré à d'autres termes comme 'serch' qui signifie également 'amour', mais qui peut avoir une connotation plus romantique. 'Cariad' est plus polyvalent, utilisé pour exprimer non seulement l'amour romantique, mais aussi l'affection familiale et amicale.

Culture

'Cariad' a des racines anciennes qui remontent au gallois médiéval, dérivé du mot 'cariadus' signifiant 'affectueux'. En tant que terme d'affection, il est très présent dans la culture galloise, souvent utilisé dans la poésie et la musique, renforçant ainsi des liens affectifs dans la communauté. Une anecdote amusante est que de nombreux Gallois portent des bijoux avec le mot 'cariad' gravé pour symboliser l'amour éternel.

FAQ

Q.Comment prononcer 'cariad' en gallois ?

'Cariad' se prononce comme 'ka-ree-ad' en accentuant la première syllabe. C'est un mot doux qui évoque des sentiments chaleureux.

Q.Peut-on utiliser 'cariad' dans des contextes formels ?

Bien que 'cariad' soit principalement informel, il peut être utilisé dans des contextes plus personnels, par exemple dans des discours lors de mariages, pour exprimer des sentiments authentiques.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'cariad' ?

Une erreur fréquente est de l'utiliser exclusivement dans des contextes romantiques. N'oubliez pas que 'cariad' peut également désigner l'affection familiale et amicale.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary