anghywir — meaning in French: incorrect

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for incorrect

creadigaeth

saffr

cynnal

anghywir

siopa

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Les locuteurs gallois utilisent le mot 'anghywir' dans des contextes variés, notamment lors de discussions académiques ou lors de la correction d'erreurs. Par exemple, un enseignant pourrait dire à un élève que sa réponse à un problème de mathématiques est 'anghywir', ou encore dans un contexte de débat où une opinion est jugée incorrecte.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est 'gwall', qui signifie également 'erreur' ou 'faute', mais 'anghywir' est plus spécifique et se réfère à quelque chose qui est incorrect par rapport à une norme. On utiliserait 'anghywir' dans des contextes où l'exactitude est essentielle, comme dans des examens ou des évaluations.

Culture

Le mot 'anghywir' est dérivé de la préfixation galloise, où 'an-' signifie 'non' ou 'mal', et 'cywir' qui veut dire 'correct'. Cette construction linguistique est courante en gallois et montre la richesse de la langue. En outre, ce mot illustre la manière dont les Gallois valorisent la précision, tant dans le langage que dans l'éducation.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'anghywir' dans une phrase ?

'Anghywir' peut être utilisé dans des phrases telles que : 'Mae dy ateb di yn anghywir' qui signifie 'Ta réponse est incorrecte'. Cela montre comment le mot s’intègre dans des contextes éducatifs ou informels.

Q.Y a-t-il des situations où 'anghywir' est inapproprié ?

Il est important d'éviter d'utiliser 'anghywir' dans des contextes très formels ou diplomatiques, où des termes plus atténués comme 'melyn' (qui signifie 'pas tout à fait correct') peuvent être préférables.

Q.Quelle est la prononciation correcte de 'anghywir' ?

'Anghywir' se prononce /aŋˈhəʊəɪr/. Pratiquer la prononciation avec un locuteur natif peut aider à maîtriser les nuances sonores du gallois.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary