I'm learning
dansk
rød — meaning in French: rouge
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
rouge
være
selvstændighed
se
rød
interdisciplinær
Skip this question
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
très commune
Usage
Les Danois utilisent le mot 'rød' pour décrire la couleur rouge dans de nombreux contextes, que ce soit pour parler de la couleur d'un vêtement, d'un fruit ou même d'un coucher de soleil. Par exemple, vous pourriez l'entendre lors d'une conversation sur les décorations de Noël ou lors de l'achat de tomates au marché.
Synonyms & nuances
'Rød' est souvent utilisé pour décrire une couleur vive et saturée, tandis que le mot 'skarlagen' désigne un rouge plus spécifique, souvent plus éclatant. Vous utiliseriez 'rød' dans un contexte général, alors que 'skarlagen' pourrait être choisi pour des descriptions plus précises ou artistiques.
Culture
Le mot 'rød' a des racines vieilles et est lié à d'autres langues germaniques, ce qui montre l'importance de la couleur rouge dans la culture nordique, souvent associée à la chaleur, à la passion et à la fête. De plus, en danois, 'rød' est souvent utilisé dans des expressions courantes, comme 'rødvin' qui signifie 'vin rouge'.
FAQ
