I'm learning dansk

lørdag — meaning in French: samedi

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for samedi
sommer
lørdag
forhold
far
sublim
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel très commun
Usage
Les Danois utilisent le mot 'lørdag' pour désigner le samedi, souvent dans des contextes quotidiens comme discuter des plans du week-end ou faire des courses. Par exemple, en parlant d'une sortie entre amis ou lors de la planification d'activités familiales.
Synonyms & nuances
'Lørdag' est souvent utilisé pour se référer spécifiquement au samedi, tandis que 'weekend' englobe à la fois le samedi et le dimanche. On choisit 'lørdag' lorsque l'on veut faire référence spécifiquement au samedi dans une conversation informelle.
Culture
'Lørdag' a des racines anciennes, dérivant du vieux norrois 'laugardagr', qui signifie 'jour du bain'. Ce terme souligne l'importance du samedi dans la culture scandinave, où c'était traditionnellement un jour de détente et de nettoyage avant le dimanche, jour de culte.
FAQ
Q.Comment prononcer 'lørdag' en danois ?
'Lørdag' se prononce comme 'lœrdah' en français. Écoutez des locuteurs natifs pour bien saisir les nuances de la prononciation.
Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques avec 'lørdag' ?
Oui, on peut dire 'lørdag morgen' pour parler de 'samedi matin', souvent associé à des moments de détente ou de loisirs.
Q.Faut-il utiliser 'lørdag' avec une préposition ?
Dans une phrase, on peut dire 'på lørdag' pour indiquer 'ce samedi'. C'est une manière courante de planifier des événements.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary