I'm learning dansk

mor — meaning in French: mère

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mère
prioritet
afsked
stærk
epistemologisk
mor
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel très commune
Usage
Le mot 'mor' est utilisé par les Danois dans des contextes familiers pour parler de leur mère, que ce soit à la maison, lors de discussions entre amis ou même dans des conversations sur la famille. Par exemple, un enfant peut dire 'Jeg elsker min mor' en jouant avec des amis, soulignant ainsi l'affection dans un cadre informel.
Synonyms & nuances
Un synonyme de 'mor' est 'moder', qui est utilisé dans des contextes plus formels ou littéraires. On choisira 'mor' dans la conversation quotidienne pour sa simplicité et son ton affectueux, tandis que 'moder' pourrait être réservé à des discours plus sérieux ou littéraires.
Culture
Le mot 'mor' trouve ses racines dans le vieux danois et est apparenté aux mots germaniques pour 'mère'. Dans la culture danoise, la relation avec la mère est souvent célébrée, notamment lors de la fête des mères, où l'on rend hommage à ce lien spécial et au rôle central des mères dans la famille.
FAQ
Q.Comment prononce-t-on 'mor' ?
'Mor' se prononce comme 'moore' en français, avec un 'o' long. C'est important de bien le prononcer pour être compris par les natifs.
Q.Peut-on utiliser 'mor' pour des figures maternelles autres que sa mère ?
Oui, dans un contexte affectueux, 'mor' peut aussi désigner une belle-mère ou même une tante, selon la proximité de la relation.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'mor' ?
Une erreur fréquente est de confondre 'mor' avec des termes plus formels comme 'moder'. Assurez-vous d'utiliser 'mor' dans des contextes informels pour éviter des malentendus.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary