udvikling — meaning in French: développement

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for développement

udvikling

analysere

taxi

kapacitet

adfærd

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'udvikling' est souvent utilisé dans des contextes professionnels et académiques, notamment lors de discussions sur la croissance économique ou le développement personnel. Par exemple, un entrepreneur danois pourrait dire : 'Vores virksomhed har fokus på udvikling af nye teknologier' (Notre entreprise se concentre sur le développement de nouvelles technologies).

Synonyms & nuances

'Udvikling' se distingue de 'forbedring', qui signifie 'amélioration'. Alors que 'udvikling' fait référence à un processus de croissance ou de création, 'forbedring' se concentre davantage sur l'optimisation d'une situation déjà existante.

Culture

Le mot 'udvikling' dérive du verbe 'udvikle', qui signifie 'développer'. Dans la culture danoise, l'idée de développement est souvent liée à des valeurs telles que l'innovation et la durabilité, reflétant ainsi une approche moderne et responsable du progrès. Saviez-vous qu'en 2020, le Danemark a été classé comme l'un des pays les plus innovants au monde, mettant l'accent sur le développement dans divers secteurs ?

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'udvikling' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'Vi skal fokusere på udvikling af vores færdigheder' (Nous devons nous concentrer sur le développement de nos compétences). Cela montre comment le mot peut s'appliquer à différents domaines.

Q.Quelle est la différence entre 'udvikling' et 'fremdrift' ?

'Fremdrift' fait référence à l'avancement ou au progrès, souvent utilisé dans des contextes scientifiques ou techniques, tandis que 'udvikling' est plus général et peut englober des aspects personnels et professionnels.

Q.Est-ce que 'udvikling' est utilisé au passé ?

Oui, vous pouvez utiliser 'udvikling' au passé en disant par exemple 'Vi har haft en stor udvikling' (Nous avons eu un grand développement), ce qui souligne une progression significative dans le temps.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary