konvention — meaning in French: convention

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for convention

fænomen

passere

omfatte

symbiose

konvention

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le terme 'konvention' est fréquemment utilisé dans des contextes formels tels que les conférences internationales, les négociations politiques ou les accords juridiques. Par exemple, lors d'une réunion où des représentants de différents pays discutent d'un traité, on pourrait entendre 'konvention' pour désigner les règles établies.

Synonyms & nuances

'Konvention' se distingue de 'aftale' (accord) par son aspect plus général et souvent cérémoniel. Tandis qu'un 'aftale' est un contrat spécifique entre parties, une 'konvention' peut englober un ensemble de normes ou de principes acceptés par une communauté plus large.

Culture

Le mot 'konvention' vient du latin 'conventio', qui signifie 'accord' ou 'entente'. Dans le contexte danois, il évoque non seulement des rassemblements officiels, mais aussi un profond respect pour le consensus social et les normes établies. Historiquement, les conventions ont joué un rôle clé dans la diplomatie danoise, facilitant ainsi les relations internationales.

FAQ

Q.Quelle est la différence entre 'konvention' et 'aftale' en danois ?

'Konvention' désigne un ensemble plus large de normes ou d'accords, tandis que 'aftale' se réfère à un contrat spécifique entre deux parties.

Q.Dans quels contextes peut-on utiliser 'konvention' ?

'Konvention' est couramment utilisé dans des contextes formels tels que les conférences, les traités internationaux et les discussions légales.

Q.Comment se prononce 'konvention' en danois ?

En danois, 'konvention' se prononce approximativement comme 'kon-ven-tsion', avec un accent sur la dernière syllabe.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary