harmoni — meaning in French: harmonie

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for harmonie

nitten

søster

efter

harmoni

anden

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre common

Usage

Le mot 'harmoni' est souvent utilisé dans des contextes artistiques, comme lors de concerts ou d'expositions, pour décrire l'équilibre et la cohésion entre les éléments. Les Danois l'emploient également dans des discussions sur les relations interpersonnelles ou l'harmonie sociale, par exemple lors de réunions familiales ou communautaires.

Synonyms & nuances

'Harmoni' se distingue d'autres synonymes comme 'balance' ou 'enhed', qui portent des connotations plus spécifiques. Utilisez 'harmoni' lorsque vous parlez d'une harmonie globale entre des éléments, alors que 'balance' peut indiquer une répartition plus égale ou équitable.

Culture

'Harmoni' a des racines étymologiques dans le grec ancien 'harmonia', qui fait référence à un accord ou une concorde. Dans la culture danoise, l'harmonie est souvent valorisée dans la philosophie de la vie quotidienne, notamment à travers le concept de 'hygge', qui évoque un sentiment de confort et de bien-être collectif.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'harmoni' en danois ?

En danois, 'harmoni' est utilisé pour décrire des situations où différents éléments s'accordent bien, que ce soit en musique, en art ou dans des relations sociales.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'harmoni' ?

Oui, des expressions comme 'at leve i harmoni' (vivre en harmonie) sont courantes et soulignent l'importance des relations harmonieuses dans la culture danoise.

Q.Est-ce que 'harmoni' a des variantes grammaticales ?

'Harmoni' est un nom féminin en danois, et il ne change pas au pluriel. On dit 'to harmonier' pour désigner des harmonies, mais souvent, le contexte rend l'utilisation du pluriel inutile.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary