I'm learning dansk

konflict — meaning in French: conflit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for conflit
aspekt
salat
konflict
god
antagonist
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Le mot 'konflict' est souvent utilisé dans des discussions sur des sujets sensibles tels que la politique ou les relations personnelles. Par exemple, un Danois pourrait dire 'Vi skal tale om konflikten mellem de to lande' lors d'une réunion de travail ou dans une conversation informelle.
Synonyms & nuances
'Konflikt' est souvent utilisé en contexte général, tandis que 'strid' peut indiquer un conflit plus violent ou physique. Choisir 'konflikt' plutôt que 'strid' peut signaler une volonté de résoudre le problème de manière pacifique.
Culture
Le mot 'konflict' trouve ses racines dans le latin 'conflictus', signifiant 'frapper ensemble'. Dans la culture danoise, le dialogue ouvert sur les conflits est valorisé, contrastant ainsi avec certaines cultures où les conflits sont souvent évités. Cela reflète une approche pragmatique et directe des problèmes.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'konflict' en phrase ?
On peut dire 'Der er en konflikt mellem to grupper', ce qui signifie 'Il y a un conflit entre deux groupes'. C'est un terme approprié pour décrire des désaccords.
Q.Y a-t-il des verbes associés à 'konflict' ?
Oui, le verbe 'at konflikte' signifie 'être en conflit'. Par exemple, 'De konflikte ofte' signifie 'Ils sont souvent en conflit'.
Q.Quelles sont les erreurs courantes avec 'konflict' ?
Une erreur fréquente est d'utiliser 'konflict' dans des contextes informels où un terme plus léger serait approprié. Par exemple, pour des désaccords mineurs, 'uenighed' peut être plus adapté.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary