forskellige — meaning in French: différents

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for différents

ønske

forskellige

eksplicit

mennesker

sytten

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Les Danois utilisent le mot 'forskellige' dans des contextes variés, que ce soit lors de discussions sur des choix alimentaires différents, comme dire qu'il y a 'forskellige retter' (différents plats) lors d'un repas, ou pour parler de diverses opinions lors de débats. C'est un mot courant dans les échanges quotidiens et dans des contextes formels et informels.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche pourrait être 'diverse', mais 'forskellige' met l'accent sur des éléments qui se distinguent clairement les uns des autres. Si vous souhaitez exprimer une variété qui ne se limite pas à de simples différences, 'forskellige' est le choix idéal.

Culture

Le mot 'forskellige' provient de la racine danoise 'forskel', qui signifie 'différence'. Dans la culture danoise, la diversité est célébrée, que ce soit dans la cuisine, la musique ou les événements culturels, ce qui rend ce mot particulièrement pertinent dans le discours quotidien.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'forskellige' en danois ?

On utilise 'forskellige' pour décrire des choses qui sont distinctes ou variées. Par exemple, on peut dire 'forskellige farver' pour parler de couleurs différentes.

Q.Dans quel contexte formel peut-on utiliser 'forskellige' ?

Dans un contexte formel, comme une présentation ou un rapport, on peut dire 'Der er forskellige synspunkter' pour introduire plusieurs perspectives sur un sujet donné.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'forskellige' ?

Une erreur fréquente est d'utiliser 'forskellige' pour des choses qui ne sont pas réellement variées. Assurez-vous que le contexte justifie l'utilisation de ce mot pour éviter les confusions.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary