mod — meaning in French: courage

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for courage

mod

læse

tanker

antropologi

hjerte

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'mod' dans des contextes où il s'agit de prendre des décisions courageuses, par exemple lors de discussions sur des choix difficiles, comme s'engager dans une nouvelle aventure ou défendre une opinion impopulaire. On l'entend souvent dans des conversations motivantes ou des discours inspirants.

Synonyms & nuances

'Mod' est souvent utilisé pour exprimer un courage face à l'adversité, tandis que des synonymes comme 'tapperhed' peuvent référer à la bravoure en situation de combat. On choisirait 'mod' pour souligner une force morale ou émotionnelle, plutôt qu'une bravoure physique.

Culture

Le mot 'mod' tire ses origines du vieux norrois 'moðr', qui signifie 'courage' ou 'bravoure'. Dans la culture danoise, le courage est souvent valorisé, notamment dans le contexte des luttes historiques pour la liberté, comme pendant la Seconde Guerre mondiale, où les Danois ont fait preuve de grand 'mod' en protégeant leurs compatriotes juifs.

FAQ

Q.Comment utiliser 'mod' dans une phrase en danois ?

'Mod' peut être utilisé dans des phrases comme 'Han viste mod i svære tider' qui signifie 'Il a montré du courage dans des temps difficiles.'

Q.Quels sont les antonymes de 'mod' en danois ?

Les antonymes de 'mod' incluent des mots comme 'frygt' (peur) et 'svaghed' (faiblesse), qui illustrent un manque de courage ou une hésitation.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec le mot 'mod' ?

Oui, des expressions comme 'mod til at handle' (le courage d'agir) sont fréquentes et évoquent l'idée d'agir malgré la peur.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary