I'm learning
dansk
nysgerrighed — meaning in French: curiosité
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
curiosité
tålmodig
grøn
livssyn
nysgerrighed
selvstændig
Skip this question
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
commun
Usage
Les Danois utilisent le mot 'nysgerrighed' dans des contextes variés, notamment lors de discussions sur l'apprentissage, la découverte et l'exploration. Par exemple, un enseignant pourrait encourager ses élèves à faire preuve de 'nysgerrighed' lors d'une sortie scolaire au musée, ou des amis pourraient parler de leur 'nysgerrighed' à explorer de nouvelles cultures lors d'un voyage.
Synonyms & nuances
'Nysgerrighed' se distingue des mots comme 'interesse' (intérêt) car il suggère un désir actif de découvrir plutôt qu'une simple passivité. On utiliserait 'nysgerrighed' lorsque l'on parle d'une quête presque insatiable de connaissance ou d'expérience.
Culture
'Nysgerrighed' est un terme qui évoque non seulement la curiosité intellectuelle, mais aussi une disposition à poser des questions et à chercher des réponses. En danois, la curiosité est souvent valorisée dans l'éducation, un reflet de l'importance accordée à l'apprentissage continu dans la culture danoise. Ce mot trouve son origine dans le vieux danois 'nysker', qui signifie 'désirer' ou 'avoir besoin de savoir'.
FAQ
