I'm learning
dansk
konkurrence — meaning in French: compétition
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
compétition
sol
paradigme
hypotese
konkurrence
distinktion
Skip this question
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Le mot 'konkurrence' est fréquemment utilisé dans des contextes sportifs, tels que les compétitions de football ou de natation, ainsi que dans le cadre académique pour décrire des concours ou des examens. Les Danois l'emploient également dans des discussions sur des événements professionnels où des entreprises rivalisent pour obtenir un contrat.
Synonyms & nuances
'Konkurrence' diffère du mot 'konkurrere', qui est le verbe signifiant 'compétitionner'. Alors que 'konkurrence' est un nom et fait référence à l'événement ou au contexte, 'konkurrere' est utilisé pour décrire l'action de participer à cette compétition. Vous choisiriez 'konkurrence' lorsque vous désignez l'événement en lui-même.
Culture
Le terme 'konkurrence' vient du latin 'concurrere', qui signifie 'courir ensemble'. En Danemark, la compétition est souvent perçue positivement, comme une manière de stimuler l'innovation et la créativité, que ce soit dans le domaine des affaires ou des arts. Une anecdote amusante est que, lors de la fête nationale danoise, des compétitions de cuisine sont souvent organisées, mettant en avant la culture gastronomique danoise.
FAQ
