ephemer — meaning in French: éphémère

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for éphémère

stærk

nærhed

være opmærksom

ephemer

metafysik

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique rare

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'ephemer' dans des contextes techniques, notamment en astronomie ou en navigation, pour désigner des tables de données qui montrent la position des corps célestes à des moments précis. Il peut également apparaître dans des discussions littéraires sur la nature éphémère de la vie ou des événements.

Synonyms & nuances

'Ephemer' est souvent utilisé dans des contextes scientifiques pour se référer à des tables précises de données temporaires, tandis que le mot 'éphémère' en français peut décrire quelque chose de passager de manière plus générale, comme un moment de joie. Si vous parlez d'astronomie, 'ephemer' serait le terme privilégié.

Culture

Le terme 'ephemer' provient du grec ancien 'ephemeros', qui signifie 'éphémère' ou 'qui dure un jour'. Dans la culture danoise, ce mot évoque non seulement le passage du temps, mais aussi une appréciation de la beauté fugace, comme celle des fleurs de cerisier au printemps, qui ne fleurissent que pendant une courte période.

FAQ

Q.Que signifie le mot 'ephemer' en danois ?

'Ephemer' en danois signifie 'éphémère' en français, désignant quelque chose de temporaire ou qui ne dure qu'un court moment.

Q.Comment utiliser 'ephemer' dans une phrase ?

Vous pourriez dire : 'Tabelen viser ephemer for planeternes positioner,' ce qui se traduit par 'Le tableau montre les éphémérides pour les positions des planètes.'

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'ephemer' ?

Il est important de ne pas confondre 'ephemer' avec 'ephemera', qui est un terme lié aux objets collectables. 'Ephemer' est strictement utilisé dans le contexte des données temporaires ou des tables astronomiques.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary