gut — meaning in French: bon

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bon

minuten

sollte

meinst

gut

sehen

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'gut' est fréquemment utilisé dans des contextes quotidiens pour exprimer l'approbation ou la satisfaction. Par exemple, dans un restaurant, on peut dire 'Das Essen ist gut' pour complimenter un plat, ou lors d'une conversation amicale pour dire que quelque chose se passe bien.

Synonyms & nuances

'Gut' est souvent utilisé de manière plus personnelle ou subjective que des synonymes comme 'ausgezeichnet' (excellent) ou 'prima' (super). On choisit 'gut' lorsqu'on veut exprimer une bonne qualité sans exagération.

Culture

Le mot 'gut' vient de l'allemand ancien 'gōt', qui signifie 'bon' ou 'agréable'. Il est fascinant de noter que ce mot est ancré dans de nombreuses expressions allemandes, comme 'gut gemacht' (bien fait), soulignant l'importance de la qualité dans la culture allemande. De plus, 'gut' est souvent utilisé comme un compliment dans des contextes variés, ce qui le rend essentiel dans la communication quotidienne.

FAQ

Q.Quand puis-je utiliser le mot 'gut' en allemand ?

Vous pouvez utiliser 'gut' dans presque toutes les situations informelles, que ce soit pour décrire la nourriture, l'humeur ou l'état de quelque chose. C'est un mot polyvalent qui s'adapte bien à divers contextes.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'gut' ?

'Gut' est souvent utilisé dans des expressions comme 'Gut zu wissen' (bon à savoir) ou 'Gut gemacht' (bien fait), qui peuvent enrichir votre vocabulaire et rendre vos conversations plus naturelles.

Q.Le mot 'gut' change-t-il selon le genre ou le nombre ?

'Gut' reste invariable en terme de genre ou de nombre, mais il peut être utilisé avec des adjectifs au féminin ou au pluriel, comme dans 'gute Ideen' (bonnes idées).

Learn german with Maspeak →

German 500