also — meaning in French: alors

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for alors

soll

und

also

des

dein

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent 'also' dans des conversations informelles et des discussions plus sérieuses pour établir des liens logiques entre des idées. Par exemple, lors d'une discussion sur les projets de vacances, quelqu'un pourrait dire 'Es regnet, also bleiben wir zu Hause', signifiant 'Il pleut, alors nous restons à la maison'.

Synonyms & nuances

'Also' peut être comparé à 'deshalb' et 'darum'. Cependant, 'also' est souvent utilisé pour introduire une idée qui découle directement d'une situation précédente, tandis que 'deshalb' et 'darum' sont plus souvent utilisés pour exprimer la cause d'une action. Choisir 'also' met l'accent sur la connexion logique entre le raisonnement et la conclusion.

Culture

'Also' est un mot courant en allemand qui a ses racines dans la langue germanique. Il est fascinant de noter que ce mot est souvent utilisé pour exprimer une suite logique ou une conséquence, ce qui reflète la manière structurée de penser des Allemands. En fait, il est presque une clé pour débloquer de nombreuses conversations en allemand.

FAQ

Q.Comment utiliser 'also' en allemand ?

'Also' s'utilise pour relier des phrases et introduire des conclusions. Par exemple : 'Ich habe keine Zeit, also gehe ich nicht.'

Q.Quelle est la différence entre 'also' et 'deshalb' ?

'Also' indique une suite logique, tandis que 'deshalb' met l'accent sur la cause directement. Utilisez 'also' pour des transitions fluides dans une conversation.

Q.Peut-on utiliser 'also' au début d'une phrase ?

Oui, 'also' peut commencer une phrase pour renforcer le lien avec ce qui a été dit précédemment. Par exemple : 'Also, was machen wir jetzt?'

Learn german with Maspeak →

German 500