hätte — meaning in French: voudrais

Definition

▶ hätte

Das Wort 'hätte' drückt einen hypothetischen Zustand oder eine Möglichkeit in der Vergangenheit aus, die nicht eingetreten ist.

Le mot 'hätte' exprime un état hypothétique ou une possibilité dans le passé qui ne s'est pas réalisé.

▶ Ich hätte das Buch gelesen, wenn ich mehr Zeit gehabt hätte.

J'aurais lu le livre si j'avais eu plus de temps.

▶ Er hätte die Prüfung bestanden, wenn er besser gelernt hätte.

Il aurait réussi l'examen s'il avait mieux étudié.

▶ Wir hätten das Konzert besucht, aber die Tickets waren ausverkauft.

Nous aurions assisté au concert, mais les billets étaient épuisés.