I'm learning Deutsch

paar — meaning in French: couple

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for couple
zeit
seiner
paar
finde
passiert
Skip this question   
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel commun
Usage
Le mot 'paar' est couramment utilisé dans des conversations informelles entre amis ou en famille pour parler de couples, que ce soit des couples amoureux ou des amis proches. Par exemple, lors d'un dîner, on pourrait dire : 'Regarde ce paar, ils semblent très heureux ensemble.'
Synonyms & nuances
'Paar' se distingue par sa connotation de binôme harmonieux, tandis que des mots comme 'couple' peuvent parfois désigner une relation plus formelle ou engagée. On privilégierait 'paar' dans un contexte amical ou décontracté.
Culture
'Paar' trouve son origine dans le mot allemand 'par', qui se réfère à l'idée de deux éléments associés. En Allemagne, le concept de 'paar' est souvent célébré dans la culture populaire, notamment lors d'événements comme les mariages, où l'union entre les personnes est mise en avant.
FAQ
Q.Comment utiliser 'paar' dans une phrase ?
'Paar' peut être utilisé pour désigner un groupe de deux personnes, par exemple : 'Ces deux là forment un beau paar.'.
Q.Quelle est la différence entre 'paar' et 'paarweise' ?
'Paar' désigne un couple, tandis que 'paarweise' se réfère à quelque chose qui se fait par paires, comme des événements ou des actions.
Q.Est-ce que 'paar' peut désigner des choses autres que des personnes ?
Oui, 'paar' peut aussi désigner des objets ou des idées qui viennent en duo, par exemple : 'J'ai acheté un paar de chaussures.'.
Learn german with Maspeak →
German 500