gehe — meaning in French: aller

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for aller

gehe

erste

haben

unsere

hoch

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'gehe' dans des conversations quotidiennes, par exemple lorsqu'ils parlent de se rendre à un endroit, comme à l'école ou au travail. On l'entend également dans des contextes informels, comme lorsqu'ils discutent de leurs projets pour le week-end.

Synonyms & nuances

'Gehe' peut être comparé à 'fahren', qui signifie aussi aller, mais qui est généralement utilisé pour des déplacements en voiture ou en transport public. On choisit 'gehe' lorsqu'on parle de se déplacer à pied ou dans un sens plus général.

Culture

Le mot 'gehe' provient de l'ancien haut allemand 'gāhi', qui signifie 'aller'. Ce verbe est très utilisé dans la langue allemande moderne et se retrouve dans de nombreuses expressions idiomatiques. Par exemple, l'expression 'Ich gehe nach Hause' (Je vais à la maison) est une phrase simple mais fondamentale dans le quotidien des Allemands.

FAQ

Q.Comment conjuguer le verbe 'gehe' en allemand ?

Le verbe 'gehen' se conjugue comme suit : ich gehe (je vais), du gehst (tu vas), er/sie/es geht (il/elle/on va), wir gehen (nous allons), ihr geht (vous allez), sie/Sie gehen (ils/elles vont).

Q.Quand utiliser 'gehe' par rapport à d'autres verbes ?

'Gehe' est utilisé pour des déplacements à pied ou des actions qui impliquent d'aller quelque part. Pour des moyens de transport, on préfère utiliser 'fahren'.

Q.Quelle est la différence entre 'gehe' et 'kommen' ?

'Gehe' signifie aller vers un endroit, tandis que 'kommen' signifie venir. Par exemple, 'Ich gehe zur Schule' (Je vais à l'école) versus 'Ich komme von der Schule' (Je viens de l'école).

Learn german with Maspeak →

German 500