I'm learning
Deutsch
lang — meaning in French: longue
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
longue
niemand
weit
ihre
lang
im
Skip this question
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
très commun
Usage
Le mot 'lang' est couramment utilisé dans des contextes variés, que ce soit pour décrire la longueur physique d'un objet, comme une route ou une robe, ou pour exprimer une durée, comme une attente. Par exemple, on peut entendre un parent dire 'Das ist ein langes Buch' lorsqu'il parle d'un roman épais ou un ami dire 'Ich habe lange gewartet' lorsqu'il évoque une attente prolongée.
Synonyms & nuances
'Lang' peut être comparé à 'weit', qui signifie 'large' ou 'lointain'. Alors que 'lang' se concentre sur la longueur, 'weit' met l'accent sur l'étendue. On utiliserait 'lang' pour un objet étiré comme une ficelle, tandis que 'weit' serait plus approprié pour parler de distances comme celles entre deux villes.
Culture
Le terme 'lang' vient de l'allemand ancien 'lang', qui partage des racines avec d'autres langues germaniques. Dans la culture allemande, la notion de longueur peut aussi évoquer la patience et la persévérance, renforçant l'idée que les bonnes choses prennent du temps. En allemand, il existe des expressions comme 'lange Rede, kurzer Sinn' qui souligne que parfois, les discours longs n'ont pas toujours de substance.
FAQ
