schau — meaning in French: spectacle

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for spectacle

etwas

lassen

schau

seid

sehen

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'schau' est souvent utilisé dans des contextes de divertissement, comme lors de spectacles de théâtre, de concerts ou d'événements sportifs. Par exemple, un ami pourrait dire : 'Regarde ce schau au parc ce soir, ça va être incroyable !'

Synonyms & nuances

'Schau' peut être synonyme de 'Vorstellung' qui désigne spécifiquement une représentation ou un spectacle théâtral. On utiliserait 'schau' pour un événement plus informel ou une performance, tandis que 'Vorstellung' serait plus approprié pour des productions théâtrales officielles.

Culture

Le mot 'schau' trouve ses racines dans le verbe allemand 'schauen', qui signifie 'regarder'. En plus de désigner un spectacle, il est souvent utilisé dans des expressions comme 'Schau mal!' qui signifie 'Regarde ça !'. Cette utilisation quotidienne témoigne de l'importance de l'observation et de l'appréciation des expériences visuelles dans la culture allemande.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'schau' dans une phrase ?

'Schau' peut être utilisé pour inviter quelqu'un à voir un spectacle, par exemple : 'Schau dir diese Show an, elle est formidable!'.

Q.Quelle est la différence entre 'schau' et 'aufführung' ?

'Aufführung' se réfère à une performance spécifique, souvent dans un cadre formel, tandis que 'schau' est plus général et informel.

Q.Est-ce que 'schau' peut être utilisé dans un contexte formel ?

Non, 'schau' est plutôt informel. Dans des contextes formels, on préférera des termes comme 'Aufführung'.

Learn german with Maspeak →

German 500