große — meaning in French: grand

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for grand

große

holen

seite

sehr

noch

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'große' dans de nombreux contextes, notamment pour décrire la taille d'un meuble lors d'une conversation sur la décoration intérieure. Par exemple, on peut dire 'Die große Couch passt nicht in mein Wohnzimmer' pour indiquer que le canapé est trop grand pour l'espace disponible.

Synonyms & nuances

'Große' peut être comparé à 'hoch', qui signifie 'haut'. Alors que 'große' se concentre sur la taille générale, 'hoch' se réfère spécifiquement à la hauteur. On utiliserait 'große' pour parler d'une pièce d'équipement volumineuse, mais 'hoch' pour décrire un bâtiment élancé.

Culture

Le mot 'große' vient de l'allemand ancien 'groz', qui signifie 'grand' ou 'important'. Dans la culture allemande, la taille est souvent associée à la grandeur d'esprit et à l'importance des choses, ce qui se reflète dans l'utilisation fréquente de ce mot dans des expressions comme 'große Freiheit' (grande liberté).

FAQ

Q.Comment conjuguer le mot 'große' en allemand?

'Große' est un adjectif et s'accorde avec le nom qu'il décrit en genre et en nombre. Par exemple, 'eine große Frau' pour 'une grande femme' et 'zwei große Männer' pour 'deux grands hommes'.

Q.Dans quels contextes utiliser 'große'?

'Große' est utilisé dans des contextes variés, que ce soit en parlant de tailles physiques, de quantités ou même d'abstractions, comme des idées ou des sentiments. Il est neutre et adapté à la plupart des situations.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'große'?

Une erreur fréquente consiste à utiliser 'groß' sans tenir compte de l'accord avec le nom. Assurez-vous d'utiliser 'große' pour les noms féminins et 'großer' pour les noms masculins au nominatif.

Learn german with Maspeak →

German 500