I'm learning ελληνικά

παροχή — meaning in French: offre

parochí · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for offre
Τρία
Tria
υποκείμενο
ypokeimeno
παροχή
parochí
όπως
opos
Δέκα
Deka
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formel commun
Usage
Le mot παροχή est souvent utilisé dans le contexte commercial, notamment lors de négociations ou de contrats. Par exemple, on peut l'entendre dans une réunion où des entreprises discutent de la fourniture de services ou de produits.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche est προσφορά, qui signifie également 'offre'. Cependant, παροχή implique souvent une notion de service ou de provision, tandis que προσφορά peut désigner une offre plus générale, comme une promotion dans un magasin.
Culture
Le mot παροχή vient du verbe παρέχω, qui signifie 'donner' ou 'fournir'. En Grèce, il est couramment utilisé dans le milieu des affaires et dans le secteur public pour désigner des offres de services, ce qui reflète l'importance de la communication claire dans les transactions commerciales.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot παροχή dans une phrase ?
On peut dire : 'Η παροχή υπηρεσιών ήταν εξαιρετική' ce qui signifie 'La fourniture de services était excellente'.
Q.Quelle est la différence entre παροχή et προσφορά ?
Bien que les deux signifient 'offre', παροχή se concentre sur la fourniture de services ou de biens spécifiques, tandis que προσφορά peut désigner toute forme d'offre, y compris les promotions.
Q.Le mot παροχή a-t-il des dérivés ?
Oui, il a plusieurs dérivés comme παροχέας, qui désigne un 'fournisseur', ce qui montre l'importance du contexte commercial.
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary