αύριο — meaning in French: demain

ávrio · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for demain

θυμηθείτε

thymithíte

δρόμος

drómos

δομή

domi

αύριο

ávrio

ταξίδι

taxídі

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très common

Usage

Le mot 'αύριο' est couramment utilisé dans des conversations quotidiennes entre amis ou au travail pour parler de plans futurs. Par exemple, un greffier pourrait dire : « Nous avons une réunion αύριο », indiquant que la réunion est prévue pour demain.

Synonyms & nuances

'Αύριο' est souvent utilisé de manière interchangeable avec 'την άλλη μέρα', mais ce dernier peut avoir une connotation plus vague, désignant simplement 'le jour suivant' sans préciser qu'il s'agit du lendemain. On privilégiera 'αύριο' pour parler de quelque chose de concret prévu pour le jour suivant.

Culture

L'étymologie du mot 'αύριο' remonte au grec ancien, où il était utilisé pour désigner le lendemain. Dans la culture grecque, le concept de demain est souvent lié à l'idée d'espoir et de nouveaux départs, une notion profonde qui traverse les âges et les histoires.

FAQ

Q.Comment se prononce le mot 'αύριο' ?

Le mot 'αύριο' se prononce 'ávrio', avec l'accent tonique sur la première syllabe.

Q.Peut-on l'utiliser dans des contextes formels ?

'Αύριο' est principalement utilisé dans des contextes informels, mais il peut également apparaître dans des contextes neutres, comme dans une communication professionnelle, tant que le ton reste amical.

Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes à éviter avec 'αύριο' ?

Une erreur courante est de confondre 'αύριο' avec d'autres termes de temps. Assurez-vous de l'utiliser uniquement pour parler du lendemain et non pour des périodes plus lointaines.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary