I'm learning
ελληνικά
ευκαιρία — meaning in French: opportunité
efkairía · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
opportunité
φοβάμαι
fovamai
καταλληλότητα
katalilótita
ευκαιρία
efkairía
διαμεσολάβηση
diamesolávisi
προβληματισμός
provlimatismos
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
commun
Usage
Le mot 'ευκαιρία' est souvent utilisé dans des contextes de négociation ou de prise de décision. Par exemple, un entrepreneur pourrait dire : 'Cette conférence est une ευκαιρία précieuse pour rencontrer des investisseurs.' On peut aussi l'utiliser dans des conversations quotidiennes, comme quand quelqu'un parle d'une chance à saisir, par exemple : 'Il a eu une ευκαιρία d'emploi incroyable.'
Synonyms & nuances
'ευκαιρία' peut être comparé à 'ευκαιρία ευκαιρίας', mais ce dernier a une connotation plus informelle et est souvent utilisé dans un contexte amical. On choisira 'ευκαιρία' lorsque l'on souhaite transmettre un sens plus sérieux ou professionnel.
Culture
Le mot 'ευκαιρία' vient du mot grec ancien 'ευκαιρία', qui signifie 'juste le bon moment'. Dans la culture grecque, saisir une ευκαιρία est souvent valorisé comme une qualité essentielle pour réussir dans la vie. Certaines expressions locales évoquent également l'importance de ne pas laisser passer une ευκαιρία, illustrant ainsi comment cette notion est ancrée dans l'esprit collectif.
FAQ
