οδηγώ — meaning in French: conduire

odigó · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for conduire

κατασκευή

kataskeví

προπόνηση

proponisi

εστιατόριο

estiatorio

απεργία

apergía

οδηγώ

odigó

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'οδηγώ' lorsqu'ils parlent de conduire des véhicules, que ce soit pour un trajet quotidien ou un voyage. Par exemple, on l'entendra souvent dans une conversation entre amis planifiant un road trip ou dans une discussion sur les leçons de conduite.

Synonyms & nuances

'οδηγώ' se distingue de 'κατευθύνω', qui signifie 'orienter' ou 'diriger', en ce sens qu'il se concentre principalement sur l'action de conduire un véhicule. On choisirait 'οδηγώ' lorsqu'on parle spécifiquement de conduire, tandis que 'κατευθύνω' serait utilisé dans un contexte plus abstrait ou figuré.

Culture

'οδηγώ' a des racines anciennes et est lié au verbe 'οδηγός', qui signifie 'guide'. En Grèce, la culture de la conduite est fortement influencée par la géographie, notamment les routes montagneuses et côtières qui nécessitent des compétences de conduite spécifiques et parfois audacieuses.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'οδηγώ' dans une phrase?

'οδηγώ' peut être utilisé dans des phrases comme 'οδηγώ το αυτοκίνητο' qui signifie 'je conduis la voiture'. C'est un terme simple et direct utilisé pour parler de la conduite.

Q.Quelles sont les conjugaisons du verbe 'οδηγώ'?

Les conjugaisons de 'οδηγώ' varient selon le temps. Par exemple, au présent, on dit 'οδηγώ', au passé 'οδήγησα', et au futur 'θα οδηγώ'.

Q.Y a-t-il des erreurs communes lors de l'utilisation de 'οδηγώ'?

Une erreur fréquente est de confondre 'οδηγώ' avec 'πηγαίνω', qui signifie 'aller'. Il est important de se rappeler que 'οδηγώ' se réfère spécifiquement à l'action de conduire.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary