I'm learning ελληνικά

αντίθεση — meaning in French: opposition

antithesi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for opposition
μάτι
mátі
συναισθηματικός
synaisthimatikos
χαλαρώνω
chalaráno
απαιτώ
apaïtó
αντίθεση
antithesi
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
littéraire intermédiaire
Usage
Le mot 'αντίθεση' est fréquemment utilisé dans des discussions sur la littérature, l'art ou même la philosophie, lorsque l'on veut exprimer des idées opposées. Par exemple, un critique littéraire pourrait parler de l'antithèse entre deux personnages d'un roman pour souligner leurs différences marquées.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche est 'αντίκτυπος', qui signifie 'impact' ou 'répercussion'. Cependant, 'αντίθεση' se concentre spécifiquement sur l'opposition alors que 'αντίκτυπος' peut se référer à des conséquences d'une action, ce qui en fait un choix plus adapté dans des contextes où l'on discute d'oppositions conceptuelles.
Culture
Le terme 'αντίθεση' trouve ses racines dans le mot grec ancien 'ἀντίθεσις', qui signifie 'poser quelque chose contre'. En philosophie, l'antithèse est souvent utilisée pour contraster des thèses, notamment dans le dialectique hégélienne, soulignant l'importance de cette notion dans la pensée critique. C'est fascinant de voir comment une simple opposition peut mener à une synthèse d'idées plus complexe.
FAQ
Q.Comment utiliser 'αντίθεση' dans une phrase ?
'Αντίθεση' peut être utilisé pour parler de contrastes, par exemple : 'Η αντίθεση ανάμεσα στους δύο χαρακτήρες είναι προφανής.' (L'antithèse entre les deux personnages est évidente).
Q.Quel est le pluriel de 'αντίθεση' ?
Le pluriel de 'αντίθεση' est 'αντιθέσεις'. Vous pouvez l'utiliser pour parler de plusieurs oppositions, comme dans : 'Οι αντιθέσεις στην τέχνη είναι πολλές.' (Les oppositions dans l'art sont nombreuses).
Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'αντίθεση' ?
Oui, une expression courante est 'στην αντίθεση με', qui se traduit par 'en opposition à'. Elle est souvent utilisée pour comparer deux idées ou concepts différents.
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary