εκπαιδευτικός — meaning in French: éducatif

ekpaideftikós · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for éducatif

εστιατόριο

estiatorio

οδηγώ

odigó

εκπαιδευτικός

ekpaideftikós

αύριο

ávrio

συναισθήματα

synaisthimata

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le terme 'εκπαιδευτικός' est fréquemment utilisé dans des contextes académiques, par exemple dans des discussions sur les méthodes d'enseignement ou lors de la planification de programmes éducatifs. Les enseignants et les formateurs l'emploient souvent pour décrire des approches ou des ressources qui favorisent l'apprentissage.

Synonyms & nuances

'Εκπαιδευτικός' est souvent considéré comme plus formel que d'autres termes comme 'μαθησιακός' (mathisiakós) qui signifie 'apprenant'. Ce dernier se concentre davantage sur l'expérience d'apprentissage individuelle, tandis qu' 'εκπαιδευτικός' se réfère généralement à des aspects plus institutionnels ou structurels de l'éducation.

Culture

Le mot 'εκπαιδευτικός' vient du verbe grec 'εκπαιδεύω', qui signifie éduquer ou instruire. Dans la Grèce antique, l'éducation était considérée comme un pilier fondamental de la société, contribuant à la formation des citoyens. Ce mot évoque non seulement l'éducation académique, mais également des valeurs culturelles et morales profondément ancrées dans l'histoire grecque.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot εκπαιδευτικός en phrase?

Vous pouvez l'utiliser de manière simple, par exemple : 'Το εκπαιδευτικό σύστημα στην Ελλάδα είναι πολύ αναγνωρίσιμο.' ('Le système éducatif en Grèce est très reconnu.')

Q.Quels sont des exemples d'usage d'εκπαιδευτικός?

Il peut être utilisé pour décrire des programmes, comme dans 'εκπαιδευτικά προγράμματα' (programmes éducatifs), ou des ressources, telles que 'εκπαιδευτικά βιβλία' (livres éducatifs).

Q.Y a-t-il des fautes fréquentes à éviter avec le mot εκπαιδευτικός?

Il est important de ne pas confondre 'εκπαιδευτικός' avec 'εκπαίδευση', qui signifie 'éducation' en tant que concept. Assurez-vous de l'utiliser comme adjectif et non comme nom.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary