another — meaning in French: un autre

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for un autre

particular

month

head

another

eat

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commune

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'another' dans des contextes quotidiens, comme lorsqu'ils commandent de la nourriture par exemple : 'Je voudrais un autre café, s'il vous plaît.' On l'emploie aussi pour exprimer une alternative, comme dans 'Je vais essayer une autre méthode pour résoudre ce problème.'

Synonyms & nuances

'Another' est souvent utilisé pour désigner un élément supplémentaire, tandis que 'other' peut se référer à des éléments alternatifs déjà mentionnés. Par exemple, on dira 'I want another option' pour demander une option supplémentaire, alors que 'I want the other option' se réfère à une option spécifique déjà connue.

Culture

Le mot 'another' vient de l'anglais ancien 'another', qui signifie littéralement 'un autre'. Il a évolué à partir de la combinaison de 'an' (un) et 'other' (autre), illustrant la façon dont la langue anglaise fusionne les mots au fil du temps pour créer de nouvelles significations. C'est fascinant de voir comment des mots simples peuvent porter une telle complexité étymologique !

FAQ

Q.Comment utiliser 'another' en phrase ?

'Another' est utilisé pour parler d'un autre élément ou d'une autre chose. Par exemple, 'Can I have another piece of cake?' indique que vous en voulez un de plus.

Q.Quelle est la différence entre 'another' et 'other' ?

'Another' se réfère à un ou plusieurs éléments supplémentaires, tandis que 'other' parle d'éléments alternatifs déjà mentionnés ou connus. Utilisez 'another' pour introduire une nouvelle option.

Q.Est-ce que 'another' peut être utilisé au pluriel ?

Non, 'another' est toujours utilisé avec des noms au singulier. Pour les pluriels, on utilisera 'other' ou 'others', par exemple 'other options'.

Learn english with Maspeak →

English 1000