I'm learning English

budget — meaning in French: budget

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for budget
budget
player
degree
simply
authority
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Le mot 'budget' est fréquemment utilisé dans des contextes financiers, que ce soit dans des discussions professionnelles ou personnelles. Par exemple, lors de la planification d'un voyage, les gens établissent un budget pour gérer leurs dépenses.
Synonyms & nuances
'Budget' se distingue des termes comme 'finances' ou 'plan financier'. Alors que 'finances' se réfère à l'ensemble des ressources économiques, 'budget' implique une allocation précise de fonds pour des objectifs ou des projets spécifiques.
Culture
Le mot 'budget' vient du français 'budget', qui désignait à l'origine une petite poche ou sac dans lequel on portait de l'argent. Son utilisation pour désigner un plan financier a émergé au cours du 18ème siècle, reflétant l'évolution des pratiques comptables en Europe.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot budget en anglais ?
On utilise 'budget' pour parler de la gestion des finances, par exemple : 'I need to stick to my budget this month.' Cela signifie que l'on doit respecter ses limites de dépenses.
Q.Quelle est la différence entre budget et dépense ?
'Budget' fait référence à la planification des dépenses, tandis que 'dépense' se concentre sur l'argent réellement utilisé. Par exemple, vous pouvez avoir un budget de 500 euros, mais si vous dépensez 600 euros, vous dépasserez votre budget.
Q.Quels sont les erreurs courantes avec le mot budget ?
Une erreur fréquente est de dire 'to budget' comme un nom. En anglais, c'est un verbe ('to budget') ou un nom ('a budget'). Assurez-vous d'utiliser la bonne forme en fonction du contexte.
Learn english with Maspeak →
English 1000