data — meaning in French: Les données

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Les données

data

machine

set

that

recognize

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique très commun

Usage

Le terme 'data' est couramment utilisé dans le monde scientifique et technologique, notamment dans des contextes comme l'analyse de données, la recherche ou la prise de décisions basées sur des statistiques. Par exemple, un chercheur pourrait dire : 'Nous avons rassemblé les données nécessaires pour notre étude sur le climat.'

Synonyms & nuances

Un terme similaire est 'informations', mais 'data' se réfère plus spécifiquement à des éléments bruts qui n'ont pas encore été interprétés. On utiliserait 'data' dans un cadre technique ou scientifique, tandis qu'on pourrait préférer 'informations' dans un contexte plus général.

Culture

Le mot 'data' vient du latin 'datum', qui signifie 'ce qui est donné'. Avec l'essor de l'informatique et de l'Internet, le mot a pris une ampleur considérable, devenant presque omniprésent dans notre vie quotidienne, surtout dans le contexte de la big data et de l'analyse prédictive. C'est fascinant de voir comment un terme ancien a su évoluer pour devenir essentiel dans notre ère numérique !

FAQ

Q.Quelle est la différence entre 'data' et 'information' ?

'Data' désigne des faits ou des chiffres bruts, tandis que 'information' fait référence à des données qui ont été traitées et interprétées. Par exemple, des 'data' peuvent être des résultats d'enquête, tandis que l''information' serait ce que l'on en conclut.

Q.Comment utiliser 'data' dans une phrase ?

'Data' se construit souvent au pluriel en anglais, comme dans 'The data are conclusive.' Cependant, il est aussi accepté en tant que terme collectif au singulier, surtout dans le langage courant.

Q.Y a-t-il des erreurs communes avec le mot 'data' ?

Une erreur fréquente est de traiter 'data' comme un mot au singulier, bien qu'il provienne du pluriel latin. Il est donc correct de dire 'The data are...' pour une utilisation plus formelle.

Learn english with Maspeak →

English 1000