I'm learning English

dinner — meaning in French: dîner

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dîner
media
dinner
establish
teach
wait
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel très commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'dinner' principalement pour désigner le repas du soir, souvent en famille ou entre amis. Par exemple, on pourrait dire : 'Let's have dinner at my place on Saturday' pour inviter quelqu'un à un repas chez soi.
Synonyms & nuances
'Dinner' est souvent utilisé pour indiquer le repas du soir, tandis que 'supper' peut désigner un repas plus léger ou décontracté pris plus tard dans la soirée. Ainsi, on choisira 'dinner' pour un repas plus formel ou copieux.
Culture
Le mot 'dinner' vient du vieux français 'dîner', qui signifiait initialement 'manger' et était utilisé pour désigner le repas principal de la journée. Dans de nombreuses cultures anglophones, le dîner est souvent un moment de rassemblement familial, et dans certaines régions, il peut même être considéré comme le repas le plus important de la journée.
FAQ
Q.Quelle est la différence entre 'dinner' et 'supper'?
'Dinner' renvoie généralement au repas principal du soir, tandis que 'supper' peut désigner un repas plus léger ou informel pris plus tard. Cela dit, l'usage peut varier selon les régions.
Q.Comment prononcer 'dinner' correctement?
La prononciation de 'dinner' est phonétiquement représentée par /ˈdɪnər/. Il est important de bien prononcer le 'd' et le 'n' pour être compris.
Q.Peut-on utiliser 'dinner' pour un repas de midi?
Traditionnellement, 'dinner' fait référence au repas du soir. Cependant, dans certaines cultures, il peut également désigner le repas principal de la journée, même s'il est pris à midi.
Learn english with Maspeak →
English 1000