important — meaning in French: important

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for important

rich

important

science

then

term

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Le mot 'important' est fréquemment utilisé dans des contextes variés, qu'il s'agisse de discussions professionnelles, d'échanges académiques ou même de conversations quotidiennes. Par exemple, lors d'une réunion de travail, un collègue pourrait dire : 'Il est important de respecter les délais pour le projet.'

Synonyms & nuances

'Important' est souvent utilisé là où d'autres synonymes comme 'significatif' ou 'essentiel' pourraient sembler appropriés. La différence réside dans le degré d'urgence ou de nécessité ; par exemple, 'essentiel' implique que quelque chose est indispensable, tandis qu''important' peut simplement indiquer une valeur élevée sans être essentiel.

Culture

Le mot 'important' vient du latin 'importans', qui signifie 'qui a du poids'. Son usage témoigne de l'importance donnée à certains sujets ou décisions dans la culture anglo-saxonne. C'est fascinant de constater comment un simple adjectif peut influencer nos priorités et notre communication quotidienne.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'important' en anglais ?

'Important' se place généralement avant le nom qu'il qualifie. Par exemple : 'It is important to practice daily.'

Q.Y a-t-il des synonymes pour 'important' en anglais ?

Oui, des synonymes tels que 'significant' ou 'crucial' peuvent être utilisés, mais leur sens peut varier légèrement en fonction du contexte.

Q.Faut-il toujours utiliser 'important' pour parler de sujets sérieux ?

'Important' est un bon choix pour des sujets sérieux, mais il est également approprié pour des contextes plus légers, tant que la signification reste pertinente.

Learn english with Maspeak →

English 1000