include — meaning in French: comprendre

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for comprendre

consumer

language

ask

finger

include

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'include' est souvent utilisé dans des contextes où l'on souhaite énumérer des éléments faisant partie d'un tout. Par exemple, lors d'une réunion de travail, on pourrait dire : 'Le rapport inclut les résultats de l'année dernière.' On l'utilise également dans des invitations, par exemple : 'La soirée inclura un buffet et des jeux.'

Synonyms & nuances

'Include' peut être remplacé par 'comprendre' ou 'comporter', mais 'include' implique souvent une notion d'ajout délibéré d'éléments, tandis que 'comprendre' peut suggérer une intégration plus passive. Utilisez 'include' lorsque vous voulez mettre en avant une sélection précise.

Culture

Le mot 'include' vient du latin 'includere', qui signifie 'fermer dans'. Au fil du temps, il a évolué pour désigner l'action d'incorporer des éléments dans un groupe plus large. Dans les discussions modernes sur l'inclusion sociale, ce terme prend une dimension encore plus significative, soulignant l'importance d'accueillir toutes les personnes dans les diverses sphères de la vie.

FAQ

Q.Comment utiliser 'include' dans une phrase ?

'Include' s'utilise pour mentionner des éléments qui font partie d'un tout. Par exemple, on peut dire : 'The price includes taxes.' Cela signifie que le prix a déjà pris en compte les taxes.

Q.Quels sont les synonymes de 'include' en anglais ?

Les synonymes de 'include' sont 'comprise' et 'contain'. Cependant, 'include' est souvent préféré lorsqu'on parle d'une liste ou d'une énumération spécifique d'éléments.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes avec 'include' ?

Oui, une erreur fréquente est de l'utiliser avec une préposition incorrecte. Par exemple, il ne faut pas dire 'include in', sauf dans des phrases spécifiquement formulées. On dit simplement 'include' suivi des éléments.

Learn english with Maspeak →

English 1000