mean — meaning in French: signifier

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for signifier

candidate

state

tell

phone

mean

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Le mot 'mean' est fréquemment utilisé dans des contextes où l'on explique le sens ou la signification d'un mot ou d'une phrase. Par exemple, lors d'un cours d'anglais, un professeur pourrait demander à ses élèves ce que signifie un terme spécifique. De plus, dans des discussions informelles, on l'utilise souvent pour clarifier des mots ambigus.

Synonyms & nuances

'Mean' peut être comparé à 'signify', qui a une nuance plus formelle et est souvent utilisé dans des contextes académiques. On opterait pour 'mean' dans des conversations quotidiennes pour sa simplicité et son accessibilité.

Culture

'Mean' vient de l'anglais ancien 'mēnan', qui signifie 'exprimer' ou 'signifier'. Ce terme a évolué au fil des siècles, prenant des connotations plus variées. En plus de son utilisation en tant que verbe, 'mean' est aussi un nom qui désigne la moyenne en mathématiques, illustrant ainsi la richesse de son champ d'application.

FAQ

Q.Quelle est la différence entre 'mean' et 'signify' ?

'Mean' est plus courant dans des conversations informelles, tandis que 'signify' est souvent utilisé dans des contextes plus formels ou académiques.

Q.Comment utiliser 'mean' dans une phrase ?

Vous pourriez dire : 'What does this word mean?' pour demander la signification d'un mot.

Q.Est-ce que 'mean' a d'autres significations en anglais ?

Oui, 'mean' peut aussi désigner une personne malveillante ou désagréable, mais ce sens est différent de celui qui concerne la signification.

Learn english with Maspeak →

English 1000