old — meaning in French: vieux

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vieux

suddenly

old

particularly

than

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Les anglophones utilisent le mot 'old' dans des conversations quotidiennes pour décrire l'âge d'une personne, d'un objet ou d'un concept. Par exemple, on pourrait entendre quelqu'un dire : 'This old book is my favorite' pour exprimer l'affection pour un livre ancien.

Synonyms & nuances

'Old' se distingue de 'ancient' par son usage courant. Alors que 'ancient' évoque une notion de très grande antiquité, 'old' peut désigner quelque chose de simplement âgé. Par exemple, on dira 'old man' pour un homme âgé, mais on n'utiliserait pas 'ancient man' qui aurait une connotation beaucoup plus historique.

Culture

Le mot 'old' a des racines vieilles comme le monde, provenant de l'anglais ancien 'eald', qui signifiait déjà 'ancien' ou 'vieux'. La perception de la vieillesse varie considérablement selon les cultures et peut influencer la manière dont les gens utilisent ce mot, notamment en Angleterre où l'âge est souvent associé à la sagesse.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'old' dans une phrase ?

'Old' est utilisé pour décrire quelque chose qui a un certain âge. Par exemple : 'This old car still runs well.'

Q.Quels sont les adjectifs similaires à 'old' ?

'Aged' et 'elderly' sont des adjectifs qui peuvent être utilisés, mais 'aged' a une connotation plus formelle, et 'elderly' se réfère souvent à des personnes âgées avec un respect implicite.

Q.Le mot 'old' peut-il être utilisé de manière péjorative ?

Oui, dans certains contextes, utiliser 'old' pour décrire une personne peut être perçu comme offensant si cela implique un manque de respect ou une connotation négative sur la vieillesse.

Learn english with Maspeak →

English 1000