play — meaning in French: jouer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for jouer

high

play

nor

voice

clear

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'play' est couramment utilisé dans des contextes informels, notamment lorsque des amis se retrouvent pour faire du sport ou jouer à des jeux vidéo. Par exemple, on peut l'entendre lors d'une partie de football ou quand des enfants jouent dans un parc.

Synonyms & nuances

'Play' se distingue de 'perform', qui implique souvent une exécution devant un public. On utiliserait 'play' lorsque l'on parle d'activités récréatives, alors que 'perform' est plus adapté pour des contextes artistiques ou professionnels.

Culture

L'origine du mot 'play' remonte à l'anglais ancien 'plega', qui signifie 'jeu' ou 'activité'. Dans la culture anglo-saxonne, le jeu a toujours été perçu comme un moyen d'apprentissage et de socialisation, illustré par des traditions comme le théâtre, où le mot 'play' désigne à la fois l'action de jouer et une pièce de théâtre. Cela démontre l'importance du jeu dans la culture britannique.

FAQ

Q.Quand utiliser le mot 'play' en anglais?

Vous pouvez utiliser 'play' pour désigner des activités ludiques, comme jouer à des jeux, pratiquer un sport, ou même jouer d’un instrument de musique. C'est un mot flexible qui s'intègre facilement dans des conversations quotidiennes.

Q.Comment conjuguer 'play' au passé?

'Play' se conjugue au passé simple par 'played'. Par exemple, vous pourriez dire 'I played football yesterday' pour signifier 'J'ai joué au football hier'.

Q.Y a-t-il des erreurs communes avec le mot 'play'?

'Play' est souvent confondu avec 'game', mais sachez que 'play' est un verbe et 'game' est un nom. Par exemple, vous 'play a game' mais vous ne pouvez pas dire 'I play a game' sans contexte. Assurez-vous de l'utiliser correctement selon le contexte.

Learn english with Maspeak →

English 1000